Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Brazil-portugala-Finna - Cala a boca!

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Brazil-portugalaAnglaFinnaLatina lingvo

Kategorio Frazo

Titolo
Cala a boca!
Teksto
Submetigx per GislaineB
Font-lingvo: Brazil-portugala

Cala a boca!

Titolo
Turpa kiinni !
Traduko
Finna

Tradukita per imarinko
Cel-lingvo: Finna

Turpa kiinni !
Rimarkoj pri la traduko
This is quite hostile, "Ole hiljaa!" would be more neutral.
Laste validigita aŭ redaktita de Maribel - 29 Junio 2007 11:30