Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Originala teksto - Brazil-portugala - O amor é como a guerra; fácil começar; e muito...

Nuna statoOriginala teksto
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Brazil-portugalaGermanaGrekaHebrea

Kategorio Pensoj - Amo / Amikeco

Titolo
O amor é como a guerra; fácil começar; e muito...
Teksto tradukenda
Submetigx per Fernanda Sabino
Font-lingvo: Brazil-portugala

Eu sou para o meu amado o que o meu amado é pra mim.
27 Majo 2007 22:07





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

29 Majo 2007 14:43

irini
Nombro da afiŝoj: 849
Is that I am for my beloved what my beloved is for me? (btw I just LOVE the title )

1 Junio 2007 20:26

irini
Nombro da afiŝoj: 849
"Bumping" my question