Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Persa lingvo - Already-registered-another

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaFrancaLitovaArabaPortugalaGermanaPersa lingvoAfrikansa
Petitaj tradukoj: UrduoKurdaIrlanda

Titolo
Already-registered-another
Teksto
Submetigx per cucumis
Font-lingvo: Angla

Sorry, but that e-mail address is already registered to another user

Titolo
درحال حاضر-ثبت شده-دیگری
Traduko
Persa lingvo

Tradukita per alireza
Cel-lingvo: Persa lingvo

متاسفم، اما آن نشانی ایمیل درحال حاضر برای استفاده کننده دیگری ثبت شده است
14 Januaro 2008 20:27