Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Araba - Lions don't lose sleep over the 'opinion of sheep

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Angla

Kategorio TTT-ejo / Blogo / Forumo

Titolo
Lions don't lose sleep over the 'opinion of sheep
Teksto
Submetigx per sa3doun100
Font-lingvo: Angla

Lions don't lose sleep over the 'opinion of sheep

Averto, ĉi tiu traduko ankoraŭ ne estas taksita de spertulo, ĝi eble estas malkorekta!
Titolo
الأسود لا تنام على رأي الأغنام
Traduko
Araba

Tradukita per madoui
Cel-lingvo: Araba

الأسود لا تنام على رأي الأغنام
Rimarkoj pri la traduko
This could be a proverb, the translation have to
be revisited according to the target language

المعنى:
الأسود لا تفقد انتباهها مثلما تفعله الأغنام
6 Julio 2015 10:06