Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Originala teksto - Turka - persembe gunu sabah saat 05.00 de uyandim. Dus...

Nuna statoOriginala teksto
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: TurkaNederlanda

Kategorio Esprimo - Taga vivo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
persembe gunu sabah saat 05.00 de uyandim. Dus...
Teksto tradukenda
Submetigx per pinarkara
Font-lingvo: Turka

persembe gunu sabah saat 05.00 de uyandim. .Once dus yaptim elbiselerimi giyindim ve bir bardak kahve ictikten sonra nihayet evden ciktim. Sonra trene binmek icin 10 dakika kadar yurudum ve sonunda tren gelmisti. Trene binip istasyona gittim oradan da baska tren almam gerekiyordu staj adresime gitmem icin. Sonunda bekledigim tren geldi ve binip staj yerime ulastim. Yolculugum yaklasik 40 dakika surmustu. nihayet saat 7.00 de calismaya basladim.
Rimarkoj pri la traduko
This translation request is to be released from stand-by on the 8th of February (02/06/francky)
Laste redaktita de Francky5591 - 6 Februaro 2012 18:12