Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Germana - Send Ringtones to your Phone

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaFrancaDanaSvedaGermanaPortugalaItaliaRumanaHispanaRusaNederlandaGrekaTajaNorvegaLetona lingvoHinda

Kategorio TTT-ejo / Blogo / Forumo - Komerco / Postenoj

Titolo
Send Ringtones to your Phone
Teksto
Submetigx per flux
Font-lingvo: Angla

- Send
- Send X Ringtones to your Phone
- Send XY Ringtone to your Phone
- Send Ringtones to your Phone
Rimarkoj pri la traduko
Please can you make sure the use of casing is correct.

X stands for artist for instance Eminem
XY stands for song title for instance Slim Shady

Titolo
-Sende!
Traduko
Germana

Tradukita per merdogan
Cel-lingvo: Germana

-Sende!
-Sende X Klingeltöne auf dein Handy.
-Sende XY Klingeltöne auf dein Handy.
-Sende Klingeltöne auf dein Handy.
Laste validigita aŭ redaktita de nevena-77 - 15 Decembro 2011 11:37





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

15 Decembro 2011 12:13

flux
Nombro da afiŝoj: 2
Mind the Singular and Plural form of the word Ringtone. Is the translation correct? It seems all is in plural here