Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originala teksto - Angla - A: Hello, may I speak with Maral, please? B:...

Nuna stato ‎Originala teksto

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Angla

Angla

Persa lingvo

Kategorio Taga vivo - Hejmo / Familio

Titolo	A: Hello, may I speak with Maral, please? B:...
Teksto tradukenda Submetigx per Isildur__	Font-lingvo: Angla A: Hello, may I speak with Maral, please? B: Yes, who is calling? (...) One moment please, she is coming. A: Thank you. B: No, she is not here at the moment, she went out. Do you want to leave a message? A: No, thank you, I will phone her in another moment. Goodbye.
Rimarkoj pri la traduko	A phone conversation with different possibilities. Please, adapt it to the most common vocabulary and structures in a real situation in Farsi, regardless of the original English text. Thanks!

2 Junio 2011 14:01