Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Brazil-portugala-Angla - Bem vindo à modernidade.

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Brazil-portugalaAngla

Kategorio TTT-ejo / Blogo / Forumo

Titolo
Bem vindo à modernidade.
Teksto
Submetigx per downes.marina
Font-lingvo: Brazil-portugala

Coisas que eu poderia estar fazendo: comprando os livros do semestre, malhando, arrumando meu quarto, estudando... / Coisas sendo feitas: nada
Rimarkoj pri la traduko
informal

Titolo
Welcome to modernity.
Traduko
Angla

Tradukita per casper tavernello
Cel-lingvo: Angla

Things I could be doing: buying the books for the semester, working out, tidying my room, studying... /Things being done: nothing
Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale - 30 Marto 2011 22:16