Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Originala teksto - Dana - Elsker du....

Nuna statoOriginala teksto
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: DanaFeroa

Kategorio Poezio - Amo / Amikeco

Titolo
Elsker du....
Teksto tradukenda
Submetigx per Appelon
Font-lingvo: Dana

Elsker du....

Elsker du skønhed,
så elsk ikke mig,
for alle i verden,
er skønnere end jeg.

Elsker du rigdom,
så elsk ikke mig,
for alle i verden,
er rigere end jeg.

Men elsker du kærlighed,
så elsk kun mig,
for ingen i verden,
elsker dig højere end jeg.

Din Torben
Rimarkoj pri la traduko
Digtet er tænkt til min kæreste som er kvinde og det har betydning for nogle ord, at det er skrevet til kvinde eller mand har jeg hørt. Så det skal være en tekst fra mand til kvinde.
13 Julio 2010 10:09