Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Nederlanda-Serba - utakmica

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Nederlanda

Angla

Serba

Kategorio Frazo - Sportoj

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	utakmica
Teksto Submetigx per ognjen	Font-lingvo: Nederlanda Igor Djuric heeft het moeilijk tegen twee tegenstanders

Titolo	Wedstrijd
Traduko Serba Tradukita per Sofija_86	Cel-lingvo: Serba Igor ÄuriÄ‡ ima poteÅ¡koÄ‡a sa dva protivnika.

Laste validigita aŭ redaktita de maki_sindja - 29 Januaro 2010 12:19

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		18 Januaro 2010 18:17
	latinka2 Nombro da afiŝoj: 2	Igor Djuric ima poteskoca sa dva protivnika.
		18 Januaro 2010 22:00
	Sofija_86 Nombro da afiŝoj: 99	Moze "poteskoce" a ne "poteskoca"
		19 Januaro 2010 04:11
	zciric Nombro da afiŝoj: 91	Igor ÄuriÄ‡ ima problema sa dva protivnika
		20 Januaro 2010 22:54
	GordanB Nombro da afiŝoj: 33	Igor ÄuriÄ‡ ima poteÅ¡koÄ‡a sa dva protivnika. Napomena: poteÅ¡koÄ‡e-Nominativ poteÅ¡koÄ‡a-Akuzativ