Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Italia-Hispana - Per amore...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: BulgaraItaliaHispanaČina

Kategorio Pensoj - Humoreco

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Per amore...
Teksto
Submetigx per elinceto
Font-lingvo: Italia Tradukita per raykogueorguiev

Per amore
Per amore bisogna lottare, se ami, allora sei pronto a tutto!
Non pregare in ginocchio pero'.
Sii una persona degna per amore!

Titolo
Por amor
Traduko
Hispana

Tradukita per lilian canale
Cel-lingvo: Hispana

Por amor
Por amor hay que luchar, si amas, entonces ¡estás listo para cualquier cosa!
No reces de rodillas pero...
¡Sé una persona digna por amor!
Laste validigita aŭ redaktita de Isildur__ - 8 Januaro 2010 13:32