Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Nederlanda-Portugala - aanvraag voor een Bank

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: NederlandaAnglaPortugala

Kategorio Komerco / Postenoj

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
aanvraag voor een Bank
Teksto
Submetigx per miali
Font-lingvo: Nederlanda

Op basis van de beschikbare gegevens kunnen wij echter geen gunstig gevolg geven aan uw aanvraag

Titolo
No entanto, baseado na informação que está...
Traduko
Portugala

Tradukita per D_0ne
Cel-lingvo: Portugala

No entanto, baseado na informação que está disponível nós não podemos dar uma resposta positiva ao seu pedido.
Rimarkoj pri la traduko
Traduzido a partir da tradução feita em inglês.
Laste validigita aŭ redaktita de Sweet Dreams - 15 Septembro 2009 17:58