Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



10Traduko - Brazil-portugala-Angla - Meu refúgio,

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Brazil-portugalaAnglaItaliaArabaLatina lingvo

Titolo
Meu refúgio,
Teksto
Submetigx per igorp
Font-lingvo: Brazil-portugala

Meu refúgio,
minha fortaleza,
meu Deus é
em quem confio.
Rimarkoj pri la traduko
Gostaria de ser traduzido em Arabe e Italiano. Mas parágrafo por paragrafo e não tudo em um parágrafo só.

<Note from admins> Verb added (é) to be acceptable for translation.
<to the translator: please keep the structure>

Titolo
My shelter, my strength,
Traduko
Angla

Tradukita per bouboukaki
Cel-lingvo: Angla

My shelter,
my strength,
my God is
whom I trust.
Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale - 2 Aprilo 2009 01:06