Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Brazil-portugala-Angla - Quem DEUS abençoa, NINGUÉM amaldiçoa...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Brazil-portugalaAnglaLatina lingvo

Kategorio Frazo

Titolo
Quem DEUS abençoa, NINGUÉM amaldiçoa...
Teksto
Submetigx per guigobortoluzzi
Font-lingvo: Brazil-portugala

Quem DEUS abençoa, NINGUÉM amaldiçoa...
Rimarkoj pri la traduko
Inglês dos EUA

Titolo
Whoever God blesses, NO ONE curses...
Traduko
Angla

Tradukita per srrok
Cel-lingvo: Angla

Whoever God blesses, NO ONE curses...
Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale - 26 Februaro 2009 14:55