Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Originala teksto - Brazil-portugala - Oi M...

Nuna statoOriginala teksto
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Brazil-portugalaGermana

Kategorio Familiara - Amo / Amikeco

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Oi M...
Teksto tradukenda
Submetigx per haitoo
Font-lingvo: Brazil-portugala

Oi M., feliz ano novo para você e sua família! Você está muito bonito na foto. Saudades de você, meu  baby, de sua amiga Rebeca.
Beijos no seu coração. Que você consiga tudo de bom neste ano. Você merece. 
Rimarkoj pri la traduko
einfach sinngemäss übersetzen

Text corrected. Male name abbreviated
Before:
OI m, feliz ano novo para voce sua familia,voce estra muito bonito na foto muito ,saudades voce meu beby de sua amiga rebeca .beijos no seu coracao que foce cociga tudo de bom este ano voce meresi .
Laste redaktita de lilian canale - 1 Januaro 2009 13:54