Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Germana-Franca - Schau nicht auf das Äußere

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: GermanaFrancaAnglaItaliaRusaHispanaKroata

Kategorio Eseo

Titolo
Schau nicht auf das Äußere
Teksto
Submetigx per Minny
Font-lingvo: Germana

Schau nicht auf das Äußere der Leute,
denn es ist nicht gesagt,
dass sie sind,
wie sie aussehen.
Rimarkoj pri la traduko
Britisch
Fransösisch aus Frankreich

Titolo
Ne regarde pas l'apparence des gens...
Traduko
Franca

Tradukita per gamine
Cel-lingvo: Franca

Ne regarde pas l'apparence des gens
car il n'est pas dit
qu'ils sont tels
qu'ils en ont l'air.
Laste validigita aŭ redaktita de Botica - 25 Novembro 2008 13:46