Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Norvega-Bosnia lingvo - Hei. jeg heter. Jeg bor i. Jeg er 17 Ã¥r, og gÃ¥r...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Norvega

Serba

Bosnia lingvo

Kroata

Titolo	Hei. jeg heter. Jeg bor i. Jeg er 17 Ã¥r, og gÃ¥r...
Teksto Submetigx per ista91	Font-lingvo: Norvega Hei. jeg heter. Jeg bor i. Jeg er 17 Ã¥r, og gÃ¥r pÃ¥ idrettsfag.

Titolo	enesbeckovic
Traduko Bosnia lingvo Tradukita per enesbeckovic	Cel-lingvo: Bosnia lingvo Zdravo. Ja se zovem.Ja zivim u. ja imam 17 godina, i bavim se gimnastikom.

Laste validigita aŭ redaktita de lakil - 31 Decembro 2008 18:47

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		19 Decembro 2008 03:13
	Svarog Nombro da afiŝoj: 16	idrettsfag means doing sports at school - idem na fizicko vaspitanje, not gimnastika/ in general
		21 Decembro 2008 01:30
	Gaga_86 Nombro da afiŝoj: 34	"fizicko vaspitanje" is the same in Serbian and Bosnian... I don't understand why it is "gimnastika" there...
		26 Decembro 2008 16:48
	Cinderella Nombro da afiŝoj: 773	I agree with Gaga
		30 Decembro 2008 12:54
	maki_sindja Nombro da afiŝoj: 1206	Me too.