Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



11Traduko - Angla-Bulgara - Laughter is the music of the soul

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaUkraina lingvoArabaHebreaLatina lingvoBulgaraMakedona lingvoVjetnama

Kategorio Esprimo - Arto / Kreado / Imagado

Titolo
Laughter is the music of the soul
Teksto
Submetigx per shaharith
Font-lingvo: Angla

Laughter is the music of the soul
Rimarkoj pri la traduko
I'm collecting ideas for a tattoo and this phrase has personal significance, so it would be great to find some linguistic variations on it!

Hebrew to be in Male dialect.

Titolo
Смехът е музиката на душата
Traduko
Bulgara

Tradukita per shaharith
Cel-lingvo: Bulgara

Смехът е музиката на душата
Rimarkoj pri la traduko
[Smeh'at e 'muzikata na du'shata]
Laste validigita aŭ redaktita de ViaLuminosa - 23 Julio 2008 13:48