Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Brazil-portugala-Germana - eu te amo acima de todas as dificuldades

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Brazil-portugalaGermana

Titolo
eu te amo acima de todas as dificuldades
Teksto
Submetigx per franzêrahhh
Font-lingvo: Brazil-portugala

eu te amo acima de todas as dificuldades
Rimarkoj pri la traduko
dificuldade

Titolo
Ich liebe dich trotz aller Schwierigkeiten
Traduko
Germana

Tradukita per Rodrigues
Cel-lingvo: Germana

Ich liebe dich trotz aller Schwierigkeiten
Laste validigita aŭ redaktita de italo07 - 5 Oktobro 2008 20:51





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

7 Aŭgusto 2008 02:33

pirulito
Nombro da afiŝoj: 1180
Maybe „über alle Schwierigkeiten“ could be a good option.