Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Hungara-Portugala - kellemes karac sonyi és boldog uj évet kivanok!!!

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: HungaraAnglaPortugala

Kategorio Frazo - Amo / Amikeco

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
kellemes karac sonyi és boldog uj évet kivanok!!!
Teksto
Submetigx per lebasi
Font-lingvo: Hungara

kellemes karac sonyi és boldog uj évet kivanok!!!

Titolo
Eu desejo-te um Feliz Natal e um Próspero Nno Novo!!!
Traduko
Portugala

Tradukita per hungi_moncsi
Cel-lingvo: Portugala

Eu desejo-te um Feliz Natal e um Próspero Ano Novo!!!
Laste validigita aŭ redaktita de Sweet Dreams - 25 Majo 2008 01:03





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

22 Majo 2008 21:46

Sweet Dreams
Nombro da afiŝoj: 2202
If the english version is correct, you forgot to put "Eu desejo-te um..."