Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Araba - if you obey all the rules you miss all the fun

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaArabaHebrea

Kategorio Frazo

Titolo
if you obey all the rules you miss all the fun
Teksto
Submetigx per merlusss
Font-lingvo: Angla

if you obey all the rules you miss all the fun
Rimarkoj pri la traduko
dunque, il sifnicato della frase in italiano è
SE SEGUI TUTTE LE REGOLE TI PERDI TUTTO IL DIVERTIMENTO
quindi nn vorrei una traduzione lettera x lettera ma un qualcosa che abbia nell'insieme qst significato

Titolo
إن أطعت كل القوانين ستفقد كل المتعة
Traduko
Araba

Tradukita per alfatih
Cel-lingvo: Araba

إن أطعت كل القوانين ستفقد كل المتعة
Laste validigita aŭ redaktita de elmota - 23 Aprilo 2008 15:00