Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Italia-Hispana - PER ME PER SEMPRE Io vorrei che migliaia di...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Italia

Hispana

Nederlanda

Kategorio Kanto - Amo / Amikeco

Titolo	PER ME PER SEMPRE Io vorrei che migliaia di...
Teksto Submetigx per JosÃ© Giampaolo	Font-lingvo: Italia PER ME PER SEMPRE Io vorrei che migliaia di farfalle Colorassero l'aria intorno a me Poi vorrei vederle tutte quante Come un vestito posarsi su di te Cosi, vorrei cosi Cosi, sognarti cosi Quando la festa commincera' Tu sarai regina Tutta la gente
Rimarkoj pri la traduko	Gracias de antemano, estoy tratando de aprender italiano.

Titolo	PARA MÃ POR SIEMPRE
Traduko Hispana Tradukita per DiAnEx	Cel-lingvo: Hispana Me gustarÃa que miles de mariposas Coloreasen el aire a mi alrededor DespuÃ©s me gustarÃa verlas a todas Como un vestido posarse sobre ti AsÃ me gustarÃa, asÃ AsÃ, soÃ±ar contigo, asÃ Cuando la fiesta empiece TÃº serÃ¡s la reina Toda la gente

Laste validigita aŭ redaktita de guilon - 5 Aprilo 2008 18:37

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		5 Aprilo 2008 18:37
	guilon Nombro da afiŝoj: 1549	Texto antes de ser editado: Me gustarÃa miles de mariposas En el aire alrededor de mÃ DespuÃ©s todo cuanto me gustarÃa es verlas Como un traje para vestirte AsÃ me gustarÃa, asÃ AsÃ, soÃ±ar con usted, asÃ Cuando la fiesta comience TÃº serÃ¡s la reina De todas las personas