Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Portugala-Hispana - ola minha sobrinha! o teu hi5 ta maravilhoso...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: PortugalaHispana

Kategorio Taga vivo

Titolo
ola minha sobrinha! o teu hi5 ta maravilhoso...
Teksto
Submetigx per merce mariza lopez perez
Font-lingvo: Portugala

olá minha afilhada!
o teu hi5 ta maravilhoso como tu!
passa pelo meu!
beijos boa pascoa!

Titolo
¡hola mi ahijada!
Traduko
Hispana

Tradukita per italo07
Cel-lingvo: Hispana

¡hola mi ahijada!
¡tu hi5 está maravilloso como tú!
¡pasa por el mío!
¡besos feliz Pascua!
Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale - 14 Marto 2008 23:37