Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Angla-Turka - I've lost a wonderful person

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Albana

Angla

Germana

Turka

Kategorio Libera skribado - Amo / Amikeco

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	I've lost a wonderful person
Teksto Submetigx per gÃ¼ldem	Font-lingvo: Angla Tradukita per Bhatarsaigh I've lost a wonderful person, all my fault, I am sorry that I lost you for ever ... Translate into German if possible.
Rimarkoj pri la traduko	Ich habe einen wunderbaren Menschen verloren, alles meine Schuld, es tut mir leid, dass ich Dich fÃ¼r immer verloren habe... Wenn mÃ¶glich, in's Deutsche Ã¼bersetzen.

Titolo	Harika bir kiÅŸiyi kaybettim
Traduko Turka Tradukita per ankarahastanesi	Cel-lingvo: Turka Harika bir kiÅŸiyi kaybettim,hepsi benim hatam,seni sonsuza dek kaybettiÄŸim iÃ§in Ã¼zgÃ¼nÃ¼m...MÃ¼mkÃ¼nse Almanca'ya Ã§evirin.

Laste validigita aŭ redaktita de smy - 6 Februaro 2008 12:17