Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Anglais-Grec - I'll me remember of you only when respiring...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Portuguais brésilienFrançaisAnglaisGrecHébreuArabe

Catégorie Phrase

Titre
I'll me remember of you only when respiring...
Texte
Proposé par dianapompeu
Langue de départ: Anglais Traduit par Rodrigues

Only while breathing, I'll remember you.

It's only when I'm breathing that I shall remember you.
Commentaires pour la traduction
Só = somente.

Titre
Μόνο αναπνεύοντας θα σε θυμάμαι.
Traduction
Grec

Traduit par kafetzou
Langue d'arrivée: Grec

Μόνο αναπνεύοντας θα σε θυμάμαι.

Είναι μόνο όταν αναπνέω που θα σε θυμάμαι.
Dernière édition ou validation par irini - 12 Avril 2007 09:57