Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Roumain - Dumnorix

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Latin

Anglais

Italien

Roumain

Titre	Dumnorix
Texte Proposé par iubytika	Langue de départ: Anglais Traduit par apple Dumnorix had a lot of influence on the Sequani because of his prestige and his generosity, and he was friends with the Helveti, because he had married a woman of their nation, Orgetorix's daughter, and, driven by lust for power, he was studying new plans.

Titre	Dumnorix
Traduction Roumain Traduit par andreitroie	Langue d'arrivée: Roumain Dumnorix avea mare trecere la poporul Sequani din cauza prestigiului ÅŸi generozitÄƒÅ£ii sale, ÅŸi era bun prieten cu cei din poporul Helveti, fiindcÄƒ se cÄƒsÄƒtorise cu o femeie de-a lor, fiica lui Orgetorix, ÅŸi, mÃ¢nat de setea sa de putere, Dumnorix studia noi planuri.
Commentaires pour la traduction	Sequani ÅŸi Helveti sunt popoare celtice.

Dernière édition ou validation par iepurica - 1 Mars 2007 07:53