Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Texte d'origine - Italien - poesia per il mio amore

Etat courant ‎Texte d'origine

Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Italien

Italien

Albanais

Grec

Titre	poesia per il mio amore
Texte à traduire Proposé par gino1975	Langue de départ: Italien Nei tuoi bellissimi occhi scuri "vedo" la dolcezza e la purezza, nelle tue labbra carnose vedo la sensualitÃ e la passione, nel tuo splendido viso vedo la bellezza, nei tuoi baci angelo mio "sento" l'amore...

17 Octobre 2006 09:51

Derniers messages

	Auteur	Message
		8 Janvier 2012 17:14
	User10 Nombre de messages: 1173	Hi Alex Could you please help me with this evaluation? "In your beautiful, dark eyes I (can) see sweetness and purity, in your fleshy lips I see sensuality and passion, in your wonderful face I see beauty, with (in) your kisses, my angel, I "sense/feel" love..." CC: alexfatt
		8 Janvier 2012 17:52
	alexfatt Nombre de messages: 1538	You bridged it perfectly.
		8 Janvier 2012 17:57
	User10 Nombre de messages: 1173