Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Texte d'origine - Portugais - " Aonde quer que eu vÃ¡, levo vocÃª no ...

Etat courant ‎Texte d'origine

Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Portugais

Portugais

Espagnol

Titre	" Aonde quer que eu vÃ¡, levo vocÃª no ...
Texte à traduire Proposé par jcriveraxd	Langue de départ: Portugais " Aonde quer que eu vÃ¡, levo vocÃª no olhar "
Commentaires pour la traduction	<edit> "Aonde quer eu vÃ¡, levo vocÃª so olhar" with "Aonde quer eu vÃ¡, levo vocÃª no olhar"</edit> (thanks to the translator's notification :) ) ...<edit>2 : "Aonde quer eu vÃ¡, levo vocÃª no olhar" with " Aonde quer que eu vÃ¡, levo vocÃª no olhar " </edit>2 (02/17/francky thanks to Lizzzz's notification)

Dernière édition par Francky5591

- 17 Février 2010 19:44

Derniers messages

	Auteur	Message
		17 Février 2010 19:34
	Lizzzz Nombre de messages: 234	It needs to be edited : "Aonde quer que eu vÃ¡..."
		17 Février 2010 19:45
	Francky5591 Nombre de messages: 12396	Edited! Thanks Lizzzz!