Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Italien-Portuguais brésilien - Proverbio tibetano: Impara come se dovessi...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: FrançaisAllemandItalienEspagnolAnglaisFinnoisSuédoisDanoisArabePortuguais brésilien

Catégorie Pensées

Titre
Proverbio tibetano: Impara come se dovessi...
Texte
Proposé par Report
Langue de départ: Italien Traduit par Xini

Proverbio tibetano:

Impara come se dovessi vivere per sempre, e vivi come se dovessi morire domani.

Titre
Provérbio tibetano
Traduction
Portuguais brésilien

Traduit par alexfatt
Langue d'arrivée: Portuguais brésilien

Provérbio tibetano:

Aprenda como se você tiver que viver para sempre, e viva como se você tiver que morrer amanhã.
Dernière édition ou validation par lilian canale - 5 Mars 2012 16:09