Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Italien-Farsi-Persan - Vivo per te e di te.

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: ItalienAnglaisFarsi-Persan

Catégorie Pensées - Amour / Amitié

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Vivo per te e di te.
Texte
Proposé par alexfatt
Langue de départ: Italien

Vivo per te e di te.

Titre
من برای تو زندگی می کنم و با تو زنده ام.
Traduction
Farsi-Persan

Traduit par salimworld
Langue d'arrivée: Farsi-Persan

من برای تو زندگی می کنم و با تو زنده ام.
Dernière édition ou validation par salimworld - 6 Janvier 2012 18:38





Derniers messages

Auteur
Message

6 Janvier 2012 18:19

salimworld
Nombre de messages: 248
Does "I live from you" here means that I receive my life from you? Or maybe something else?


6 Janvier 2012 18:22

alexfatt
Nombre de messages: 1538
Have a look at the discussion here, Salim