Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Turc-Farsi-Persan - ben rahatsÄ±z olmuyorum ki neden Ã¼zÃ¼ldÃ¼n ?

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Turc

Français

Anglais

Farsi-Persan

Catégorie Discussion - Vie quotidienne

Titre	ben rahatsÄ±z olmuyorum ki neden Ã¼zÃ¼ldÃ¼n ?
Texte Proposé par Pninja	Langue de départ: Turc ben rahatsÄ±z olmuyorum ki neden Ã¼zÃ¼ldÃ¼n ?

Titre	Ø±Ø§ØØªÛŒ
Traduction Farsi-Persan Traduit par nazar	Langue d'arrivée: Farsi-Persan Ù…Ù† Ú©Ù‡ Ù†Ø§Ø±Ø§ØØª Ù†ÛŒØ³ØªÙ…. Ú†Ø±Ø§ Ù†Ø§Ø±Ø§ØØª Ù…ÛŒØ´ÛŒØŸ

Dernière édition ou validation par salimworld - 11 Octobre 2011 19:54

Derniers messages

	Auteur	Message
		29 Septembre 2011 12:51
	salimworld Nombre de messages: 248	Dear Lilian, At the time I accepted this translation according to English bridge, the English translation was in "accepted" state. But now experts rolled that state back for English translation and started a poll. Could you please undo the accept status for Farsi translation - so that I can wait again for the English bridge to be approved? CC: lilian canale
		29 Septembre 2011 13:10
	lilian canale Nombre de messages: 14972