Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Turc-Italien - Ã–lene kadar bir tek senin olacaÄŸÄ±m.

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Turc

Italien

Catégorie Pensées

Titre	Ã–lene kadar bir tek senin olacaÄŸÄ±m.
Texte Proposé par makmuk	Langue de départ: Turc Ã–lene kadar bir tek senin olacaÄŸÄ±m.

Titre	SarÃ² solo tuo fino alla morte.
Traduction Italien Traduit par minuet	Langue d'arrivée: Italien SarÃ² solo tuo fino alla morte.
Commentaires pour la traduction	SarÃ² solo tuo/tua fino alla morte.

Dernière édition ou validation par alexfatt - 1 Août 2011 18:15

Derniers messages

	Auteur	Message
		1 Août 2011 16:30
	alexfatt Nombre de messages: 1538	Hi Hazal! It's been a long time since our last talk Would you mind building me a bridge for evaluation? Åžimdiden teÅŸekkÃ¼rler CC: 44hazal44
		1 Août 2011 17:23
	44hazal44 Nombre de messages: 1148	Hi Alex ! You're right, I haven't been on Cucumis for a looong time ! Here is the bridge: "I will be only yours until I die."
		1 Août 2011 18:15
	alexfatt Nombre de messages: 1538	Thanks
		1 Août 2011 20:49
	44hazal44 Nombre de messages: 1148	You're welcome !