Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Anglais-Allemand - Who may send messages to you?

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: AnglaisAllemand

Catégorie Site web / Blog / Forum - Enfants et adolescents

Titre
Who may send messages to you?
Texte
Proposé par xamine
Langue de départ: Anglais

Who may send messages to you?
Commentaires pour la traduction
This is the title of a privacy settings section. A user can then choose alternatives such as "everyone", "only my friends" and "none".

Titre
Wer darf
Traduction
Allemand

Traduit par merdogan
Langue d'arrivée: Allemand

Wer darf dir Nachrichten schicken?

Dernière édition ou validation par iamfromaustria - 27 Février 2011 13:27





Derniers messages

Auteur
Message

27 Février 2011 12:03

iamfromaustria
Nombre de messages: 1335
Message
Außerdem ist man in sogenannten "sozialen Netzwerken" normalerweise per Du.
Daher mein Vorschlag: "Wer darf dir Nachrichten schicken?"

27 Février 2011 13:26

merdogan
Nombre de messages: 3769
Liebe iamfromaustria,
Danke...