Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Anglais-Latin - When I desire something ...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: AnglaisItalienLatin

Catégorie Expression

Titre
When I desire something ...
Texte
Proposé par dony_pk
Langue de départ: Anglais

When I desire something strongly,the whole universe cooperates with me.

Titre
Cum aliquid magnopere desidero
Traduction
Latin

Traduit par Aneta B.
Langue d'arrivée: Latin

Cum aliquid magnopere desidero, totus orbis terrarum me sociam operam navat.
Dernière édition ou validation par Efylove - 9 Octobre 2009 20:36





Derniers messages

Auteur
Message

9 Octobre 2009 20:37

Efylove
Nombre de messages: 1015
Why "me" and not "mihi"?

11 Octobre 2009 18:26

Aneta B.
Nombre de messages: 4487
Because "navare" + acc...?