Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎ Traductions préférées
•‎
•‎Traduction du site
•‎Rechercher


Global Voices en Francais
▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe
▪▪‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduction - Suédois-Italien - jag älskar dig fortfarande, det mÃ¥ste du förstÃ¥!...

Etat courant ‎Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: SuédoisEspagnolItalienTurcPortuguais brésilien

Titre
jag älskar dig fortfarande, det måste du förstå!...
Texte
Proposé par japonespaja
Langue de départ: Suédois

jag älskar dig fortfarande, det måste du förstå! jag ångrar verkligen allt jag gjorde! jag hoppas att det kan bli du och jag någon gång igen! kan inte sluta tänka på dig. jag älskar dig!

Titre
ti amo nonostante..
Traduction
Italien

Traduit par ali84
Langue d'arrivée: Italien

Io ti amo ancora, devi capirlo! Mi dispiace davvero per tutto quello che ho fatto! Spero che potremo tornare di nuovo ad essere tu ed io insieme! Non posso smettere di pensare a te. Ti amo!
Dernière édition ou validation par Efylove - 19 Mai 2009 18:12