Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Hébreu - The pureness of your love

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Malais

Anglais

Hébreu

Espagnol

Catégorie Chanson

Titre	The pureness of your love
Texte Proposé par Ren	Langue de départ: Anglais Traduit par samanthalee I can imagine From the smile on your lips Even hidden from reality I know everything The words that were spoken The whispers as truthful as your heart I still believe in The pureness of your love

Titre	×˜×•×”×¨ ××”×‘×ª×š
Traduction Hébreu Traduit par libera	Langue d'arrivée: Hébreu ×× ×™ ×™×›×•×œ ×œ×“×ž×™×™×Ÿ ×ž×”×—×™×•×š ×©×¢×œ ×©×¤×ª×™×™×š ××¤×™×œ×• × ×¡×ª×¨ ×ž×Ÿ ×”×ž×¦×™××•×ª ×”×›×•×œ ×™×“×•×¢ ×œ×™ ×”×ž×™×œ×™× ×©× ××ž×¨×• ×”×œ×—×™×©×•×ª ×”×›× ×•×ª ×›×ž×• ×œ×™×‘×š ×¢×•×“×™ ×ž××ž×™×Ÿ ×‘×˜×•×”×¨ ××”×‘×ª×š
Commentaires pour la traduction	I couldn't quite understand the logic behind the third row - but translated it literally.

Dernière édition ou validation par milkman - 4 Décembre 2008 08:30