Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Turc - Britney Spears

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Anglais

Turc

Catégorie Journaux - Nouvelles / Affaires courantes

Titre	Britney Spears
Texte Proposé par pasha16	Langue de départ: Anglais According to Spears' website, 12.8 million viewers watched the show. Her site says 53 percent of the entire viewing audience tuned in to see the performance! "Just so you know, that's the most watched 'X Factor' of the whole series," her blog reads.

Titre	Britney Spears
Traduction Turc Traduit par lalin	Langue d'arrivée: Turc Spears'Ä±n web sitesine gÃ¶re; ÅŸovu 12,8 milyon izleyici seyretti. Sitesi bÃ¼tÃ¼n izleyicilerin yÃ¼zde 53'Ã¼nÃ¼n performansÄ± izlemek iÃ§in ekran aÃ§tÄ±ÄŸÄ±nÄ± sÃ¶ylÃ¼yor. BloÄŸunda "Aynen bildiÄŸiniz gibi, bu, bÃ¼tÃ¼n serinin en Ã§ok izlenen 'X FaktÃ¶r'Ã¼" diye yazÄ±yor.

Dernière édition ou validation par handyy - 3 Décembre 2008 18:41