Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Turc-Anglais - <3<3<3

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: TurcAnglais

Titre
<3<3<3
Texte
Proposé par derya87
Langue de départ: Turc

Sen var ya sen aynı sigaram gibisin.
dumanı gözlerin, külü dudakların.
yalnız aranızda bir fark var
sigaramı ben, beni ise sen yakıyorsun

Titre
You! Yes, you! You are just like my cigarette
Traduction
Anglais

Traduit par serba
Langue d'arrivée: Anglais

You! Yes, you! You are just like my cigarette
the smoke is your eyes, the ashes are your lips,
but there is a difference between you
I light my cigarette, but you light me.
Dernière édition ou validation par lilian canale - 20 Octobre 2008 01:41





Derniers messages

Auteur
Message

19 Octobre 2008 20:17

merdogan
Nombre de messages: 3769
ash is your lips.