Traduction - Anglais-Allemand - Having everything...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Catégorie Pensées

Titre	Having everything...
Texte Proposé par Mourgan	Langue de départ: Anglais Traduit par matess20 Having everything to be happy, is not a reason for being happy.

Titre	Alles zu haben, um glÃ¼cklich zu sein, ist kein Grund, es zu sein.
Traduction Allemand Traduit par iamfromaustria	Langue d'arrivée: Allemand Alles zu haben, um glÃ¼cklich zu sein, ist kein Grund, es zu sein.
Commentaires pour la traduction	I think it would sound better this way: "Alles zu haben, um glÃ¼cklich zu sein, ist kein Grund, es auch wirklich zu sein."

Dernière édition ou validation par italo07 - 5 Octobre 2008 17:44