Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Français-Portuguais brésilien - Xenophon, Economics

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Grec ancien

Français

Portuguais brésilien

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Xenophon, Economics
Texte Proposé par ChuckNorris	Langue de départ: Français Traduit par Urunghai (...) et dans quelques villes, surtout dans celles rÃ©putÃ©es belliqueuses, (...)
Commentaires pour la traduction	This is part of Xenophon, Economics, chapter 4. The line however is incomplete, it says: "KÎ±á½¶ á¼Î½ á¼Î½Î¯Î±Î¹Ï‚ Î¼á½²Î½ Ï„á¿¶Î½ Ï€ÏŒÎ»ÎµÏ‰Î½, Î¼Î¬Î»Î¹ÏƒÏ„Î± Î´á½² á¼Î½ Ï„Î±á¿–Ï‚ Îµá½Ï€Î¿Î»ÎÎ¼Î¿Î¹Ï‚ Î´Î¿ÎºÎ¿ÏÏƒÎ±Î¹Ï‚ Îµá¼¶Î½Î±Î¹, Î¿á½Î´â€™ á¼”Î¾ÎµÏƒÏ„Î¹ Ï„á¿¶Î½ Ï€Î¿Î»Î¹Ï„á¿¶Î½ Î¿á½Î´ÎµÎ½á½¶ Î²Î±Î½Î±Ï…ÏƒÎ¹Îºá½°Ï‚ Ï„ÎÏ‡Î½Î±Ï‚ á¼ÏÎ³Î¬Î¶ÎµÏƒÎ¸Î±Î¹."

Titre	Xenophon, Economics
Traduction Portuguais brésilien Traduit par Nadia	Langue d'arrivée: Portuguais brésilien (...) e em algumas cidades, sobretudo naquelas reputadas belicosas, (...)

Dernière édition ou validation par goncin - 6 Octobre 2008 21:30