Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Turc-Français - Korkma, sÃ¶nmez bu ÅŸafaklarda yÃ¼zen al sancak;...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Turc

Français

Anglais

Roumain

Italien

Titre	Korkma, sÃ¶nmez bu ÅŸafaklarda yÃ¼zen al sancak;...
Texte Proposé par BudaBen	Langue de départ: Turc Korkma, sÃ¶nmez bu ÅŸafaklarda yÃ¼zen al sancak; SÃ¶nmeden yurdumun Ã¼stÃ¼nde tÃ¼ten en son ocak. O benim milletimin yÄ±ldÄ±zÄ±dÄ±r, parlayacak; O benimdir, o benim milletimindir ancak.

Titre	Nâ€™aie pas peur, cet Ã©tendard rouge flottant au lever de soleil ne disparaÃ®tra pas
Traduction Français Traduit par turkishmiss	Langue d'arrivée: Français Nâ€™aie pas peur, cet Ã©tendard rouge flottant au lever de soleil ne disparaÃ®tra pas Avant dâ€™Ã©teindre le dernier foyer fumant au dessus de ma patrie Câ€™est lâ€™Ã©toile de ma nation, qui brillera Elle est Ã moi, elle est seulement Ã mon peuple

Dernière édition ou validation par Botica - 14 Octobre 2008 12:53