Traduction - Turc-Néerlandais - onbekend geschrift

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Catégorie Explications

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	onbekend geschrift
Texte Proposé par ihsa	Langue de départ: Turc icim icime sigmiyor. sensiz yar yuzum gulmuyor. geceler sabah olmuyor. firar etmis uykularim zaman gecmiyor.
Commentaires pour la traduction	graag in het nederlands

Titre	Bilinmeyen yazi
Traduction Néerlandais Traduit par kfeto	Langue d'arrivée: Néerlandais Ik kan mijn binnenste niet bevatten. Zonder jou, liefste, kan ik niet glimlachen. De nachten worden maar geen ochtend. Mijn slaap heeft de vlucht genomen, de tijd gaat niet voorbij.
Commentaires pour la traduction	binnenste=gevoelens

Dernière édition ou validation par Lein - 1 Juillet 2008 11:07