Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



20Traduction - Portuguais brésilien-Italien - Não tenho tudo que amo, mas amo tudo que tenho ...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Portuguais brésilienGrecAllemandChinois simplifiéFrançaisItalienAnglais

Catégorie Phrase

Titre
Não tenho tudo que amo, mas amo tudo que tenho ...
Texte
Proposé par matess20
Langue de départ: Portuguais brésilien

"Não tenho tudo que amo, mas amo tudo que tenho"

Charles Chaplin

Titre
Io non possedo tutto quello che amo, però io amo tutto quello che possedo.
Traduction
Italien

Traduit par matess20
Langue d'arrivée: Italien

Io non possiedo tutto quello che amo, però io amo tutto quello che possiedo.


Charles Chaplin
Dernière édition ou validation par zizza - 21 Mai 2008 20:55





Derniers messages

Auteur
Message

12 Janvier 2009 20:51

kraseto_64
Nombre de messages: 11
Az ne pritjavam vs4ko tova koeto obi4am oba4e az obi4am tova koeto pritejavam