Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Grec-Italien - Î’ÏÎµÏ‚ Ï„Î± Î´Î¹ÎºÎ¬ ÏƒÎ¿Ï… Ï‡ÏÏŽÎ¼Î±Ï„Î±...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Grec

Français

Anglais

Portuguais brésilien

Italien

Titre	Î’ÏÎµÏ‚ Ï„Î± Î´Î¹ÎºÎ¬ ÏƒÎ¿Ï… Ï‡ÏÏŽÎ¼Î±Ï„Î±...
Texte Proposé par Cammello	Langue de départ: Grec ÎœÎ·Î½ ÏˆÎ¬Ï‡Î½ÎµÎ¹Ï‚ ÏƒÎµ Î¼ÎÎ½Î± Î½Î± Î²ÏÎµÎ¹Ï‚ ÏŒ,Ï„Î¹ Î´ÎµÎ½ ÎÏ‡Ï‰ Î½Î± ÏƒÎ¿Ï… Î´ÏŽÏƒÏ‰...ÎŒÏ‡Î¹ Ï€Î¹Î±! Î’ÏÎµÏ‚ Ï„Î± Î´Î¹ÎºÎ¬ ÏƒÎ¿Ï… Ï‡ÏÏŽÎ¼Î±Ï„Î±...

Titre	Non cercare di trovare in
Traduction Italien Traduit par gigi1	Langue d'arrivée: Italien Non cercare di trovare in me, quello che non ho da darti...Non piÃ¹!!!Trova i tuoi colori

Dernière édition ou validation par ali84 - 12 Mai 2008 20:13

Derniers messages

	Auteur	Message
		12 Mai 2008 08:12
	azitrad Nombre de messages: 970	trova i tuoi propri colori
		12 Mai 2008 12:34
	Shamy4106 Nombre de messages: 152	anche se letteralmente Ã¨ giusto, non si usa dire in italiano "trova i tuoi propri".. secondo me basta "i tuoi"