Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Turc-Anglais - Seni gidi findik kiran Yilani deliginden cikaran...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Turc

Bosnien

Anglais

Suédois

Titre	Seni gidi findik kiran Yilani deliginden cikaran...
Texte Proposé par pias	Langue de départ: Turc Seni gidi findik kiran Yilani deliginden cikaran Kaderim puskullu belam Yakalarsam (kiss kiss)!!!!

Titre	Spoiled girl
Traduction Anglais Traduit par Roller-Coaster	Langue d'arrivée: Anglais You are a nutcracker pulling a snake from its hole my destiny, my big disgrace if I catch you...kiss kiss!!!
Commentaires pour la traduction	Thx to Turkishmiss

Dernière édition ou validation par dramati - 3 Janvier 2008 14:48

Derniers messages

	Auteur	Message
		3 Janvier 2008 14:27
	turkishmiss Nombre de messages: 2132	Kaderim puskullu belam = my destiny my big disgrace Yakalarsam = if I catch you
		3 Janvier 2008 14:32
	Roller-Coaster Nombre de messages: 930	Thx