Traducerea - Curdă -Turcă - dinale dîsan bilûra dilé min Ji xerîbîyé réStatus actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: ![Curdă](../images/lang/btnflag_ku.gif) ![Turcă](../images/flag_tk.gif)
| dinale dîsan bilûra dilé min Ji xerîbîyé ré | | Limba sursă: Curdă
dinale dîsan bilûra dilé min Ji xerîbîyé ré |
|
| kalbimin kavalı yine yakınıyor gurbette. | | Limba ţintă: Turcă
Kalbimin kavalı yine yakınıyor gurbette. | Observaţii despre traducere | Alternatif: 'Kalbimin kavalı yine inliyor gurbette.' |
|
Validat sau editat ultima dată de către FIGEN KIRCI - 29 Mai 2013 12:04
Ultimele mesaje | | | | | 30 Aprilie 2013 16:52 | | | yakınıyor yerine inliyor denilebilirdi |
|
|