Traducerea - Rusă-Italiană - Ð§Ñ‚Ð¾ Ð‘Ð¾Ð³ Ð½Ð¸ Ð´ÐµÐ»Ð°ÐµÑ‚, Ð²ÑÐµ Ðº Ð»ÑƒÑ‡ÑˆÐµÐ¼Ñƒ!

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Propoziţie

Titlu	Ð§Ñ‚Ð¾ Ð‘Ð¾Ð³ Ð½Ð¸ Ð´ÐµÐ»Ð°ÐµÑ‚, Ð²ÑÐµ Ðº Ð»ÑƒÑ‡ÑˆÐµÐ¼Ñƒ!
Text Înscris de Doktor_him	Limba sursă: Rusă Ð§Ñ‚Ð¾ Ð‘Ð¾Ð³ Ð½Ð¸ Ð´ÐµÐ»Ð°ÐµÑ‚, Ð²ÑÐµ Ðº Ð»ÑƒÑ‡ÑˆÐµÐ¼Ñƒ!
Observaţii despre traducere	Ð§Ñ‚Ð¾ Ð‘Ð¾Ð³ Ð½Ð¸ Ð´ÐµÐ»Ð°ÐµÑ‚, Ð²ÑÐµ Ðº Ð»ÑƒÑ‡ÑˆÐµÐ¼Ñƒ! Ð§Ñ‚Ð¾ Ð‘Ð¾Ð³ Ð´ÐµÐ»Ð°ÐµÑ‚, Ñ‚Ð¾ Ðº Ð»ÑƒÑ‡ÑˆÐµÐ¼Ñƒ! ÐÐ½Ð³Ð»Ð¸Ð¹ÑÐºÐ¸Ð¹ - Ð½Ð°Ñ€ÐµÑ‡Ð¸Ðµ Ð’ÐµÐ»Ð¸ÐºÐ¾Ð±Ñ€Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð¸Ð¸.

Titlu	Qualunque cosa Dio
Traducerea Italiană Tradus de Efylove	Limba ţintă: Italiană Qualunque cosa Dio faccia Ã¨ per il meglio!
Observaţii despre traducere	"Per il meglio" means "per un fine migliore".

Validat sau editat ultima dată de către ali84 - 2 August 2010 18:59

Traducerea - Rusă-Italiană - Ð§Ñ‚Ð¾ Ð‘Ð¾Ð³ Ð½Ð¸ Ð´ÐµÐ»Ð°ÐµÑ‚, Ð²ÑÐµ Ðº Ð»ÑƒÑ‡ÑˆÐµÐ¼Ñƒ!