Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Croată-Rusă - halo Lida, mi dnevno provedemo po 8-9 sati...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Croată

Rusă

Titlu	halo Lida, mi dnevno provedemo po 8-9 sati...
Text Înscris de biba12	Limba sursă: Croată halo Lida, mi dnevno provedemo po 8-9 sati zajedno na radnome mjestu.Radijus raspolozenja je cesto uzrokovan stresom pa su i nasa raspolozenja samo odraz situacija . Ipak zelim ti na tvome maternjem jeziku izraziti unutarnji osjecaj - ljepo je sa tobom raditi !

Titlu

ÐŸÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´...

Traducerea

Rusă

Tradus de

Limba ţintă: Rusă

ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚, Ð›Ð¸Ð´Ð°!
MÑ‹ ÐµÐ¶ÐµÐ´Ð½ÐµÐ²Ð½Ð¾ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ð¼ Ð²Ð¼ÐµÑÑ‚Ðµ 8-9 Ñ‡Ð°ÑÐ¾Ð² Ð½Ð° Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‡ÐµÐ¼ Ð¼ÐµÑÑ‚Ðµ. ÐÐ°ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð¾ Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ¸Ñ‚ Ð¾Ñ‚ ÑÑ‚Ñ€ÐµÑÑÐ°, Ð¸ Ð¿Ð¾ÑÑ‚Ð¾Ð¼Ñƒ Ð½Ð°ÑˆÐ¸ Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾ÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð¾ Ð¾Ñ‚Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑÐ¸Ñ‚ÑƒÐ°Ñ†Ð¸Ð¸. ÐÐ¾ Ñ Ñ…Ð¾Ñ‡Ñƒ Ð½Ð° Ñ‚Ð²Ð¾ÐµÐ¼ Ñ€Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¼ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐµ Ð²Ñ‹Ñ€Ð°Ð·Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ Ð¼Ð¾Ð¸ Ñ‡ÑƒÐ²ÑÑ‚Ð²Ð° - Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð½Ð¾ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ Ñ‚Ð¾Ð±Ð¾Ð¹!

Validat sau editat ultima dată de către Siberia - 28 Februarie 2010 17:48

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		9 Ianuarie 2010 21:23
	Sunnybebek Numărul mesajelor scrise: 758	ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚ Ð—Ð¾Ñ€Ð°Ð½! ÐÐ°Ð¿Ð¸ÑˆÐ¸, Ð¿Ð¾Ð¶Ð°Ð»ÑƒÐ¹ÑÑ‚Ð°, Ð½Ð° Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð·Ð°Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ "Ð Ð°Ð´Ð¸ÑƒÑ Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐµÐ½Ð¸Ñ"? ÐœÐ¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð¹Ð´ÐµÑ‚ "Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐµÐ½Ð¸Ñ"? Ð˜ ÐµÑ‰Ðµ "Ð²Ñ‹Ñ€Ð°Ð·Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²Ð½ÑƒÑ‚Ñ€ÐµÐ½Ð½ÐµÐµ Ñ‡ÑƒÐ²ÑÑ‚Ð²Ð¾", Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð¾Ð¶Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÐºÐ°Ðº-Ñ‚Ð¾ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ? Ð Ñ‚Ð¾ Ð½Ð° Ñ€ÑƒÑÑÐºÐ¾Ð¼ Ð½Ðµ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ Ð·Ð²ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚ (ÐµÑÐ»Ð¸ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑˆÑŒ, Ð½Ð°Ð¿Ð¸ÑˆÐ¸ Ð½Ð° Ð°Ð½Ð³Ð»Ð¸Ð¹ÑÐºÐ¾Ð¼ ÐºÐ°ÐºÐ¸Ðµ-Ñ‚Ð¾ ÑÐ¸Ð½Ð¾Ð½Ð¸Ð¼Ñ‹).
		5 Februarie 2010 18:59
	Siberia Numărul mesajelor scrise: 611	Ð—Ð¾Ñ€Ð°Ð½, Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚ Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð½Ð¾ Ð¿Ð¾Ð·Ð½Ð°ÐºÐ¾Ð¼Ð¸Ñ‚ÑŒÑÑ! ÐŸÑ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð¹, Ð¿Ð¾Ð¶Ð°Ð»ÑƒÐ¹ÑÑ‚Ð° ÑÐ¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð²Ñ‹ÑˆÐµ! CC: zciric
		11 Februarie 2010 11:09
	zciric Numărul mesajelor scrise: 91	ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚! Ð¯ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ ÑÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð» ÑÑ‚Ð¸ ÑÐ¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ. Ð˜Ð·Ð²Ð¸Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ... Ð¡Ñ€Ð°Ð·Ñƒ Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‡Ñƒ. "Ð Ð°Ð´Ð¸ÑƒÑ Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐµÐ½Ð¸Ñ" - Ð¸Ð³Ñ€Ð° ÑÐ»Ð¾Ð²... Ð² ÑÐ¼Ñ‹ÑÐ»Ðµ "Ñ€Ð°Ð´Ð¸ÑƒÑ - Ð´Ð¸Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½, Ð¾Ð±ÑŠÑ‘Ð¼, Ð¾Ñ…Ð²Ð°Ñ‚..". ÐœÐ¾Ð¶ÐµÑ‚ ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‚Ð¾Ð¶Ðµ "Ð Ð°Ð¼ÐºÐ¸/Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ñ‹ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐµÐ½Ð¸Ñ". Ð•ÑÐ»Ð¸ ÐºÐ°ÐºÐ¾Ðµ-Ð½Ð¸Ð±ÑƒÐ´ÑŒ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¾Ðµ Ð»ÑƒÑ‡ÑˆÐµ ÑÐ»Ð¾Ð²Ð¾ ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ð±Ñ‹ÐºÐ½Ð¾Ð²ÐµÐ½Ð½Ð¾ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð² ÑÑ‚Ð¾Ð¼ Ð¶Ðµ Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ð¸? "Ð’Ð½ÑƒÑ‚Ñ€ÐµÐ½Ð½ÐµÐµ Ñ‡ÑƒÐ²ÑÑ‚Ð²Ð¾" - Ð° ÐºÐ°Ðº ÑÑ‚Ð¾ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ ÐµÑ‰Ñ‘ ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð±Ñ‹ Ð½Ð° Ñ€ÑƒÑÑÐºÐ¾Ð¼ Ð·Ð²ÑƒÑ‡Ð¸Ñ‚ Ð»ÑƒÑ‡ÑˆÐµ? "Ð’Ñ‹Ñ€Ð°Ð·Ð¸Ñ‚ÑŒ" - Ð²Ñ‹ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ,... ? ÐšÐ°Ðº Ð¾Ð±Ñ‹ÐºÐ½Ð¾Ð²ÐµÐ½Ð½Ð¾ Ð½Ð° Ñ€ÑƒÑÑÐºÐ¾Ð¼ "Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ñ‹Ð²Ð°ÑŽÑ‚ÑŒÑÑ" Ñ‡ÑƒÐ²ÑÑ‚Ð²Ð°? Ð•ÑÐ»Ð¸ Ñ‚Ð°ÐºÐ¸Ñ… ÑÐ»Ð¾Ð²... Ñ Ð±ÑƒÐ´Ñƒ Ñ‚Ð¾Ð¶Ðµ ÑÐ¾Ð³Ð»Ð°ÑÐµÐ½ Ñ Ð½Ð¸Ð¼Ð¸. Ð¡Ð¿Ð°ÑÐ¸Ð±Ð¾ Ð·Ð° Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‚Ð°. Ð—Ð¾Ñ€Ð°Ð½
		24 Februarie 2010 14:56
	Siberia Numărul mesajelor scrise: 611	Sunny, Ð° Ñ‡Ñ‚Ð¾ ÐµÑÐ»Ð¸ ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒ Ð²Ð¾ Ñ‚Ð°Ðº: ÐÐ°ÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ‡Ð°ÑÑ‚Ð¾ Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ¸Ñ‚ Ð¾Ñ‚ ÑÑ‚Ñ€ÐµÑÑÐ° Ð¸ Ð¿Ð¾ÑÑ‚Ð¾Ð¼Ñƒ Ð½Ð°ÑˆÐ¸ Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾ÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð¾ Ð¾Ñ‚Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑÐ¸Ñ‚ÑƒÐ°Ñ†Ð¸Ð¸. Ð²Ñ‹Ñ€Ð°Ð·Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²Ð½ÑƒÑ‚Ñ€ÐµÐ½Ð½ÐµÐµ Ñ‡ÑƒÐ²ÑÑ‚Ð²Ð¾ >>> Ð²Ñ‹Ñ€Ð°Ð·Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¼Ð¾Ð¸ Ñ‡ÑƒÐ²ÑÑ‚Ð²Ð°.