Traducerea - Engleză-Suedeză - Happy birthday

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	Happy birthday
Text Înscris de paus	Limba sursă: Engleză Tradus de ghasemkiani Dear â€” Happy birthday, darling. I hope you are always happy and satisfied with your lifeâ€¦ I wish you the best. Hello sweetheart, I miss you very much.

Titlu	Grattis pÃ¥ fÃ¶delsedagen, Ã¤lskling
Traducerea Suedeză Tradus de lilian canale	Limba ţintă: Suedeză KÃ¤ra ____________, Grattis pÃ¥ fÃ¶delsedagen, Ã¤lskling. Jag hoppas att du alltid Ã¤r glad och nÃ¶jd med ditt liv ... Jag Ã¶nskar dig allt gott. Hej Ã¤lskling, jag saknar dig vÃ¤ldigt mycket

Validat sau editat ultima dată de către pias - 27 Decembrie 2009 16:23