Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Italiană-Turcă - La distanza... non può fermare un sentimento!

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: ItalianăTurcă

Categorie Propoziţie - Dragoste/Prietenie

Titlu
La distanza... non può fermare un sentimento!
Text
Înscris de lovehunt87
Limba sursă: Italiană

Per tutti quelli che hanno conosciuto persone speciali che vivono lontano da noi! Persone alle quali ci si è affezzionati, persone che ti hanno fatto capire tante cose, persone con le quali si sono condivise bellissime emozioni! Un sentimento come l'amore e l'amicizia non può essere fermato dalla distanza!

Titlu
Mesafe... bir duyguyu engelleyemez!
Traducerea
Turcă

Tradus de minuet
Limba ţintă: Turcă

Bizlerden uzakta yaşayan özel birini tanıyan herkes için! Yakın olduğumuz, birçok şeyi anlamanı sağlayan, yoğun duygular paylaştığın biri! Sevgi ve arkadaşlık gibi bir duyguya mesafe engel olamaz!
Validat sau editat ultima dată de către 44hazal44 - 25 Septembrie 2009 16:14